Ebben a tanévben folytatódott közös munkánk a horvát iskolákkal. Márciusban láttuk őket vendégül. Projekttémánk Utazás Horvátországba illetve Magyarországra volt. A bemutatókat megtartottuk, melyet német nyelvű feladatok megoldása, daltanulás, gokartozás és autós-szimulátoron való játék követett. Természetesen kirándulások is kiegészítették a programot. Bakonybél, Pannonhalma, Budapest, Tihany, Balatonfüred, Herend idén is sikert aratott. Hangulatos búcsúest zárta a hetet.

Nem sokat kellett várni a visszaútra! Májusban utaztunk 16 diákkal Horvátországba. A kedves fogadtatás másnapján kirándulást tettünk a Plitvicei tavakhoz. Ellátogattunk Rijekába, Opatijába és mindenki nagy örömére kipróbáltuk az Adriai-tenger vizét is. Megtekintettük Zágráb nevezetességeit is.

Iskolánkat az a megtiszteltetés érte, hogy meghívást kaptunk egy szakmai konferenciára.

I

Dr. Kovácsné Balázs Tündét felkérték arra, hogy mutassa be, hogyan történik az iskolában a német nyelv oktatása. Számoljon be a tagozat programjairól, módszereiről, melyek a nyelvoktatást segítik. Összegezze a horvát-magyar diákcsere tapasztalatait. A konferencia különlegessége volt az is, hogy tanulóink is itt mutatták be prezentációikat a meghívott vendégeknek. Ez óriási feladat jelentett számunkra, hiszen eddig csak az adott iskola, adott csoportja előtt történt mindez.

Szakmailag sikeres, élményekben gazdag hetet zártunk. Várjuk a folytatást!

Horvát-magyar projekt

A horvát diákok április 3-án érkeztek. Több órás késés után gördült be a buszuk iskolánk elé. Kissé félszegen keresték egymást vendégek és vendéglátók. A gyors ebéd után a családoké lett a főszerep, akik 6 napra biztosították a gyerekeknek az otthont. Késő délután a várost mutatták be tanulóink és lehetőségük volt egy kicsit az ismerkedésre is. Pénteken reggel két csoportban indult a munka, amire ők is és mi is hónapok óta készültünk. A diákok bemutatták településüket és iskolájukat. Természetesen az előadás illetve minden kommunikáció német nyelven folyt. A nagyobbaknál egyáltalán nem merültek fel nyelvi nehézségek, a kisebbeknél szükség volt még tanári segítségre. A délelőttöt horvát-magyar-német szótár készítésével zártuk. Délután egy balatoni kirándulás következett. A mi „tengerünk” nagyon tetszett vendégeinknek. A hajózás és a tihanyi apátság teljesen elvarázsolta őket. Este a nagyobbak pizzázni mentek, még olyan tanulók is elkísérték őket, akik nem fogadtak vendégeket. Hétvégén a családok szerveztek programokat. Volt állatkerti séta, sportprogram, győri kirándulás, piknikezés, bobozás, kalandpark, falmászás. Hétfőn Budapestre utazott az egész horvát delegáció. A sok program miatt jelentős késéssel érkeztek meg a búcsúestre, ami így nagyon lerövidült. Kicsit csalódottak voltunk, mert vidám, tréfás feladatokkal készültünk. A vendéglátó családok vacsorával lepték meg az est résztvevőit, ami pazar lakomát jelentett. Kedden városunk polgármestere fogadta a csoportot a városházán, majd a herendi porcelánmanufaktúrát tekintettük meg. Ismét egy élmény dús nap volt. Ebéd után még közös foci, kosarazás, beszélgetés, aztán eljöttek a búcsú percei. Néhány könnycsepp is megjelent a csillogó szemekben. Az utolsó, majd még egy utolsó ölelés után már csak az integetés maradt. Első közös munkánk jól sikerült, a tapasztalatok alapján formáljuk a további együttműködést és készülünk következő projektre, amire szeptemberben kerül sor Horvátországban.

A horvát 6. osztályos diákok beszámolója az ő iskolai honlapjukon. Németre kísérő tanáruk, Ivana fordította:

Wir waren in Ungarn!