Beiratkozás
Látogatók
Felhasználó: > 2 vendég
Statisztika
2011. márciusa óta Ön a látogató számláló
látogatónk!

Látogatottsági adatok
Bejelentkezés

német

Német nemzetiségi tagozat őszi programjai

Szeptemberben alig indult be a tanév, tanulóink máris utaztak. A horvát diákokkal találkoztunk, viszonoztuk tavaszi látogatásukat. Évek óta működik a közös projekt, melynek célja a német nyelv gyakorlása és egymás országának jobb megismerése. Projekt feladatunk a „Sommerferien” címet viselte. Könyvet készítettünk élményeinkről és ezt megosztottuk egymással. Zágráb nevezetességeinek megtekintése mellett jártunk a Plitvicei tavaknál és Opatijában. Az Adriai-tenger nagy élmény volt mindenki számára. Szállásunkról láttuk a tengervíz esti csillogását. Csodálatos egy hetet töltöttünk Horvátországban.

Év elejétől folyamatosan készültünk a Márton napra. November 9-én az alsó tagozat tanulói lámpás felvonulással, énekszóval vonultak a Margit romokhoz, ahol a 3.a és b adta elő Márton legendáját.  Ezután minden osztály a Séd patakon úsztatta apró mécseseit. Sok szülő és testvér tartott velünk.

November 10-én rendeztük meg Márton napi mulatságunkat az iskolában. A hagyományoknak megfelelően minden osztály fellépett és bemutatta tánctudását. Élő zene tette hangulatosabbá az estet. Nagy sikert arattak gyermekeink, vastapssal jutalmazta őket a szülők közössége. Rövid szünet után kezdődött az igazi sváb zenére a tánc és végül a mindenki által izgatottan várt tombolahúzás. Köszönjük a felajánlásokat, a finomságokat, a szülők segítségét a tornaterem berendezésében.

A városi Márton napi bálon is iskolánk tanulói léptek fel nyitótánccal.

Ovisuli november 15-22-29.

ovisuli plakát ÁLTALÁNOS-1 ovisuli plakát NÉMET-1 ovisuli plakát TIA-1

Német nemzetiségi kirándulás 2016 október 14.

p1080302Ezen a pénteken az 5.a és a 6.a osztály tanulói közös német nemzetiségi tematikus kiránduláson vettek részt.
Tanulmányi kirándulásunk első állomása Mór volt, ahol a Lamberg-kastély német nemzetiségi kiállítását tekintettük meg.
A gyűjtemény a Mórra telepített német lakosság életébe enged bepillantást. Megismertük lakóházaik legjellegzetesebb berendezési tárgyait, használati eszközeiket, szokásaikat. Megtudtuk azt is, hogy hogyan készül a régi sváb móri édesség, a kvircedli.

Ha alkalmunk lesz rá, ezt el is fogjuk készíteni a gyerekekkel együtt! De hogy most se távozzunk üres kézzel, arról a kastély munkatársai gondoskodtak – segítségükkel igazi sváb rongybabát készített mindenki.
A kastélyparkban elfogyasztott ebédünk után Pusztavámra utaztunk tovább. A sváb hagyományokkal rendelkező kis község, Fejér megye északkeleti peremvidékének egyik völgyében fekszik.

A tájház előtt már várt bennünket Pusztaváminé Marika néni, aki igazi helybéliként sok-sok érdekességet mesélt a pusztavámi svábok szokásairól, hagyományairól. A település kiállítása után a saját gyűjteményét is megmutatta nekünk, ahol többek között gyönyörű, régi komatálak egész sorát láthattuk. Még azt is megszervezte nekünk, hogy láthassunk egy több mint száz éves borospincét, ahol a gazda mesélt a szőlőművelés történetéről, eszközeiről.

Mire a falu végén emelkedő kálváriadombot is megjártuk, még a nap is kisütött!

Remélhetőleg velem együtt mindkét osztály tanulói úgy érezték a nap végére, hogy jók, jók ezek a német hon- és népismeret órák az iskolában, de az igazi mégiscsak a saját tapasztalat és az, ha „életre kel” a tananyag!

Bokor Zsuzsanna

Dózsások Karintiában

P1040905(1)Április utolsó hetében iskolánk német nemzetiségi tagozatának két tanulócsoportja, a 4.a és az 5.a osztály nyelvi táborozáson vett részt az ausztriai Obervellachban. A dózsások évek óta visszatérő vendégek a karintiai kisvárosban, ahol anyanyelvi tanárok segítségével bővíthetik némettudásukat.

A német nyelvórák mellett tanulóink különböző kommunikációs feladatok megoldásával is fejleszthetik nyelvismeretüket.

20160428_141813Idén sem volt ez másként. A játékos csoportfeladatok során – miközben megismerkedtek a környék látnivalóival is – információkat gyűjtöttek a helyi lakosok segítségével, különleges épületek után kutattak, fotókat készítettek, verset írtak. Mindeközben anyanyelvi környezetben tapasztalhatták meg az idegen nyelv ismeretének fontosságát.

Délutánonként kirándultunk, felfedeztük Karintia természeti csodáit, megismerkedtünk nevezetességeivel.
20160427_125233Jártunk a Mölltal gleccseren, ahol 3200 méter magasan igazi téli világ várt bennünket, de a Hohe Tauern Nemzeti Park, s az azt bemutató Bioshaus interaktív kiállítása is nagy élmény volt mindannyiunk számára.
Spittalban megtekintettük a néprajzi múzeumot, valamint Ausztria legnagyobb vasútmodell kiállítását.
A gmündi Porsche Múzeum főleg a fiúkat varázsolta el,
a klagenfurti Minimundus pedig talán a hét legnépszerűbb látnivalója volt a dózsás gyerekek körében.

A programokon a gyerekek mindvégig jókedvűen és lelkesen vettek részt, köszönhetően a két osztályfőnöknek, Andi néninek és Nóra néninek, akik segítsége nagyban hozzájárult táborunk sikeréhez.

A program állandó szervezője iskolánk német nemzetiségi tagozatának vezetője
dr. Kovácsné Balázs Tünde.
 és Bokor Zsuzsanna

Horvátországban jártunk

20160514_095306Német nemzetiségi tagozatunk 2014-től aktív résztvevője egy hovát-magyar projektnek, melynek közvetítő nyelve a német.

A tanulók egy évben kétszer találkoznak, mindegyik alkalomra választunk témát, amit előzetesen feldolgozunk, majd bemutatjuk egymásnak.

Egymás kultúrájának kölcsönös megismerése is hangsúlyos szerepet kap.   E tanév márciusában 15 horvát diák érkezett hozzánk, mi májusban viszonoztuk20160513_121644 látogatásukat.

Mesedramatizálás volt mindkét fél feladata német nyelven. Prezentációnk nagy sikert aratott.
20160514_094628Jártunk a zágrábi Goethe Intézetben, ahol interaktív feladatokat oldottunk meg, majd a Német Nagykövetség egyik munkatársa mesélt diplomáciai munkájáról.
Érdekes előadást hallgattunk a Balassi Intézet igazgatójától, aki ismertette, hogyan népszerűsítik a 20160514_141632magyar kultúrát.

Pénteken megnéztük a Plitvicei tavakat, majd irány a tenger! A horvát diákok is velünk tartottak. Csodálatos helyeken jártunk!
Sajnos minden nap esett az eső, ennek ell
enére remek volt a hangulat.
Vasárnap családi nap volt, sok-sok programot szerveztek vendéglátóink.
Hétfőn Zapresic város polgármestere fogadta a csoportot, majd megtekintettük a Luznic kastélyt.

A közös ebéd után elérkezett a búcsú pillanata. 

 A diákok rengeteg élménnyel gazdagodtak, kellemes kirándulások részesei voltak és megerősíthették önbizalmukat, hisz képesek voltak idegen nyelven kommunikálni.
20160516_134914 Na és új barátokat szereztek.

 Kovácsné Balázs Tünde

 

 

Versenyeredmény

Mann Lotti 8.a osztályos tanuló
az országos német tanulmányi verseny

megyei fordulóján
1. helyezett lett.

Az országos versenyen
7. helyen végzett.

Büszkék vagyunk rá!

Gratulálunk!

Ausztriai nyelvi tábor

Ausztriai nyelvi tábor június 15-20.

A német nemzetiségi tagozat 37 tanulója utazott az ausztriai Obervellachba, hogy nyelvtudását mélyítse és az ország kultúráját, természeti környezetét jobban megismerje. Délelőttönként tanítás, kommunikációs feladatok, délután kirándulások alkották a programot. Diákjaink 3 csoportban tevékenykedtek. A velük foglalkozó két tanár nagyon megdicsérte őket. Gazdag szókincsük és biztos nyelvtani ismereteik elismerést arattak. Jólestek ezek a szavak nekünk, tanároknak is, hisz ez a mi munkánkat is megerősíti. Ez az egy hét lehetőséget adott arra is, hogy a 4.a és az 5.a osztályok közösségei más oldalukról is bemutatkozhassanak, mind a tanáraiknak, mind egymásnak. Nagyon jó hangulatban teltek el a napok, amit egy magunkkal hozott vírus támadásai sem tudtak befolyásolni. Jártunk az Alpok hegycsúcsain, ahol hógolyózni lehetett a ragyogó napsütésben, a Bioshausban, ahol a föld, a víz, a levegő és a fény témakörében végezhettünk kísérleteket. Mindig sok érdekesség látható a spittali helytörténeti múzeumban, valamint a nagy vasútmodell kiállításon. Kellemes élményt nyújtott a Millstätter tavon a sétahajózás. Izgalmas utazásunk volt a Maltatal völgyzárógátjához. Menetközben 26 vízesést számoltunk meg, lenyűgöző szerpentineken jutottunk fel 2000 méter magasságba. A Porsche Múzeum különösen a fiúkat varázsolta el. A közelben fekvő kisváros, Heiligenblut, háttérben a Großglockner hágóval, a környék egyik gyöngyszeme. Útban hazafelé megálltunk Klagenfurtban és a Minimundusban megtekintettük a világ, híres épületeinek kicsinyített modelljeit. Világjárók lettünk, hisz voltunk minden földrészen, sok-sok országban. Nem csoda, hogy elfáradtunk.

A fényképek segítenek felidézni a látottakat.

Köszönet illeti a két kísérőt, Bea nénit és Zsuzsa nénit, akik sokat tettek a program sikeréért.

Nagyon jól esett, nagyon köszönöm nekik és a gyerekeknek, hogy az utolsó napon magukhoz ragadták a mikrofont és szép szavakkal fejezték ki köszönetüket a szervezésért. Jánosnak, az „Alpesek legjobb sofőrének”, kitüntető cím birtokosának is megérdemelten járt a taps.

Dr. Kovácsné Balázs Tünde

A képre kattintva további fotók érhetők el!

Márton nap – Német nemzetiségi bál

Immáron 4. alkalommal rendezte meg a német nemzetiségi tagozat a Márton napi bált.

Idén is nagy érdeklődés kísérte rendezvényünket. Igazgató úr köszöntő szavai után kilenc osztály, 2 első osztályunk van, táncbemutatóját mókás vetélkedők követték. Vidám hangulatban játszottak a szülők is. Az elfogyasztott finomságok után tánctanulás, majd a tombolasorsolás volt a program. A fődíjat Martonosi Emma 1.b osztályos tanuló szülei ajánlották fel, egy 10.000ft értékű ajándékutalványt a Baricska csárdába. A tombolatárgyak között volt sütnivaló egész liba, libacomb, labda, játék, édesség, könyv, kozmetikai szerek, műszaki cikkek. Sajnos nem mindenkinek volt szerencséje, ezért néhány könnycsepp is csillogott a szemekben. Reméljük ennek ellenére mindenki jól érezte magát és jövőre is találkozunk!

Köszönöm a szülők és a kollégák segítségét a rendezvény lebonyolításában.

Dr. Kovácsné Balázs Tünde tagozatvezető

videó az eseményről

Jeder ist anders-gyermekmusical a dózsában

Tájékoztató

Ezúton szeretnénk tájékoztatni az érdeklődőket, hogy a Veszprémi Dózsa György Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola tanulói, tagozatunk tavalyi nemzetiségi gálaműsorára egy musicallel készültek. A zenés mesejáték nagy sikert aratott, ezért ősszel még egy előadást tervezünk.

A „Jeder ist anders” című gyermekmusicalt a Goethe Intézet munkatársai dolgozták ki és állították színpadra Budapesten 2012-ben. A mi iskolánk az országban másodikként vitte ezt a zenés darabot színpadra, a Goethe Intézet gyönyörű díszleteivel és jelmezeivel.

A kedves kis történetet 4. és 5. osztályos gyerekek mutatják be, amely jól követhető és élvezhető a 6-11 éves korosztály számára. Tapasztalataink szerint motivációul is szolgálhat számukra a nyelvtanuláshoz.

Az előadásra a Pannon Várszínházban kerül sor 2013. november 22-én pénteken 15 órakor. Időtartama kb. 45 perc.

 

A darabot színpadra vitte:Lenkei Judit és Ruzsicsné Ring Éva

A produkció megvalósításába segítettek: Baum Csabáné, Oszkó Beáta, Szabóné Fuit Zsuzsanna

 

Dr. Kovácsné Balázs Tünde német nemzetiségi tagozatvezető

Német nemzetiségi Gálaműsor

15 éves a német nemzetiségi tagozat

Látványos gálaműsorral ünnepelte iskolánk nemzetiségi tagozata a jeles évfordulót. Szinte valamennyi diákunk színpadra lépett június 8-án a Pannon Várszínházban. Köszönetet mondtunk az iskola akkori vezetőinek, akik a szülői kezdeményezést támogatták. Veress József igazgató úr beszéde után dr. Albert Vendel, a Veszprém Megyei Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke méltatta a tagozat munkáját, melyet díszoklevél átadásával is jutalmazott.

Először az 1.a és a 2.a osztály közös, táncos produkciójának tapsolt a közönség, melyet Fertig Erzsébet és Piri Orsolya tanított be. Ezután a 3.a és a 4.a osztály tanulói által előadott Hans Hase gyermek musical következett. A hónapok óta folyó szorgalmas, lelkes próbáknak meglett az eredménye! Magas színvonalú előadásnak lehettünk tanúi. A színültig megtelt nézőtér lenyűgözve ovációzott. A gyerekek mellett köszönet illeti a felkészítőket, dr. Kissné Letykó Juditot, Ruzsicsné Ring Évát és Módri Györgyit, a Petőfi Színház művésznőjét, aki a mű színpadra állításában segédkezett. Köszönjük dr. Morvai Editnek, a Goethe Intézet munkatársának a forgatókönyvet, a díszleteket és a jelmezeket. Örülünk, hogy személyes jelenlétével megtisztelte rendezvényünket és nagy elismeréssel gratulált. A második részben egy sváb esküvőt mutattak be a felső tagozat tanulói, melyet táncok egészítettek ki. Köszönjük Schönwald Antalnénak, aki a Pulán megtartott hagyományos sváb esküvő legapróbb részleteit is megosztotta velünk és így teljesen autentikus, nyelvjárásban előadott jelenetet láthatott a publikum. Az előadás érdekessége volt, hogy ő maga is szerepelt benne a Deutschklub néhány tagjával együtt. A szűnni nem akaró taps jól esett minden szereplőnek. A gyerekeket felkészítette dr. Kovácsné Balázs Tünde, Fertig Erzsébet, Piri Orsolya és Bokor Zsuzsanna. A gálaműsor egy kedves, vidám dallal zárult, amit együtt énekelt a tagozat valamennyi tanulója és tanára. A 15 csillagszórós tüzijáték hangulatos zárókép volt, melyet Horog Zsuzsanna koreografált.

Köszönjük minden kolléga együttműködését, akik a szervezésben, a gyerekek felügyeletében, a nézőtéren segítettek, és akik a színfalak mögött helytálltak.

Köszönjük két egykori tanítványunknak, Baum Krisztinának és Horváth Dorinának, a műsorvezetést.

Köszönjük a szülőknek a bizalmat, hogy gyerekeinket ránk bízták, hogy eljöttek és a rendezvény végén, pompás vendéglátást biztosítottak a fáradt, de még mindig lelkes tanítványainknak.

Valamennyien hozzájárultak a sikerhez!

dr. Kovácsné Balázs Tünde tagozatvezető

gála 083 gála 059 gála 061 gála 014 gála 025 gála 001 gála 170 gála 182 gála 157 gála 121 gála 133 gála 113

Pályázatok
Képek gyüjteménye
Arhívum